Sending your newly legal teenager out alone and behind the wheel of a hurtling death machine is sobering, to say the least. Here's how to cope.